韩信知道刘邦对自己的才能是既怕又恨的因此常常借口生病不去朝见

韩信知道刘邦对自己的才能是既怕又恨的，因此常常借口生病不去朝见，也不随同刘邦出行。他因此心中充满怨恨，一天到晚闷闷不乐，更认为自己与周勃、灌婴等同在一个级别，简直是一种羞耻。有一次刘邦与韩信闲聊说到了开国将领们的能力，各自能统率多少人马，刘邦问：“像我能统率多少人马呢？”韩信说：“您最多能统率十万。”刘邦问：“那么你呢？”韩信说：“我是越多越好。”刘邦笑了一下说：“既然越多越好，为什么还被我活捉了呢？”韩信说：“陛下您虽不善于带兵，却善于驾驭将领，这就是我被您活捉的原因啊。而且您就是那种上帝安排的胜利者，不是人力可以改变的。”

陈豨拜为钜鹿守，辞于淮阴侯。淮阴侯挈其手，辟左右与之步于庭，仰天叹曰：“子可与言乎？欲与子有言也。”豨曰：“唯将军令之。”淮阴侯曰：“公之所居，天下精兵处也；而公，陛下之信幸臣也。人言公之畔，陛下必不信；再至，陛下乃疑矣；三至，必怒而自将。吾为公从中起，天下可图也。”陈豨素知其能也，信之，曰：“谨奉教！”汉十年，陈豨果反。上自将而往，信病不从。阴使人至豨所，曰：“弟举兵，吾从此助公。”信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴，欲发以袭吕后、太子。部署已定，待豨报。其舍人得罪于信，信囚，欲杀之，舍人弟上变，告信欲反状于吕后。吕后欲召，恐其党不就，乃与萧相国谋，诈令人从上所来，言豨已得死，列侯群臣皆贺。相国绐信曰：“虽疾，强入贺。”信入，吕后使武士缚信，斩之长乐钟室。信方斩，曰：“吾悔不用蒯通之计，乃为儿女子所诈，岂非天哉！”遂夷信三族。

陈豨拜为钜鹿守：陈豨未尝任钜鹿守，只是以代相国监赵、代边兵。

挈（qiè）：拉。

天下精兵处：需要驻扎精兵的要害之地。

信幸：受信任，受宠幸。

天下可图也：按，陈豨从无反意，韩信因其来辞突然教之反，情事不合，应是司马迁为韩信鸣冤故意这样写。

陈豨果反：陈豨之反是由于招致众多宾客，周昌心疑而上告，与韩信无关。

赦诸官徒奴：释放各衙署所拘管的苦役和官奴。陈直曰：“西汉官署中多有徒奴，如武帝时司隶校尉有徒千二百人，《汉旧仪》记载太官、汤官各有奴婢三千人是也。”