(1)奴：通“驽”。四隅之轮：指不圆而有角的轮子。

(2)矣：当作“不知”。

彭轻生子说：“过去的事情可以知道，将来的事情无法知道。”墨子说：“假设你的双亲在百里之外的地方，遇到了危难，只有一天的期限，你赶到，他们就能活，你赶不到，他们就会死。现在有坚固的车子和好马在这里，又有劣马和车轮不圆的破车在这里，让你来选择，你将选择乘哪辆车呢？”彭轻生子回答说：“乘坐好马拉的坚固的车，这样可以早些赶到。”墨子说：“那怎么不能预知未来的事情呢？”

孟山誉王子闾曰(1)：“昔白公之祸(2)，执王子闾斧钺钩要(3)，直兵当心，谓之曰：‘为王则生，不为王则死。’王子闾曰：‘何其侮我也！杀我亲而喜我以楚国。我得天下而不义，不为也，又况于楚国乎！’遂而不为。王子闾岂不仁哉？”子墨子曰：“难则难矣，然而未仁也。若以王为无道，则何故不受而治也？若以白公为不义，何故不受王，诛白公然而反王？故曰难则难矣，然而未仁也。”

(1)孟山：墨子的弟子。王子闾：名启，楚平王的儿子。

(2)白公：即白公胜，楚平王的孙子，他曾发动叛乱，并胁迫王子闾做楚王。

(3)钺（yuè）：古代一种形似斧的兵器。要：同“腰”。

孟山称赞王子闾说：“从前白公胜叛乱，抓住王子闾并用大斧抵着他的腰，用剑矛直对着他的心脏，对他说：‘你愿意当楚王就让你活，不同意当楚王就让你死。’王子闾说：‘这是何等的侮辱我啊！杀死我的亲人，却拿楚国的王位来让我开心。假使我得到了整个天下，如果不合于仁义的话，我也不会做，更何况只是楚国呢！’于是坚决不从。王子闾难道不算是仁吗？”墨子说：“这是很难做到的，但还称不上仁。如果认为楚王无道，那为什么不接受王位并治理楚国呢？如果认为白公胜不义，那为什么不接受王位，再杀掉白公胜然后把王位还给楚王呢？所以说这是很难做到的，但还称不上仁。”

子墨子使胜绰事项子牛(1)。项子牛三侵鲁地，而胜绰三从。子墨子闻之，使高孙子请而退之曰(2)：“我使绰也，将以济骄而正嬖也(3)。今绰也禄厚而谲夫子(4)，夫子三侵鲁，而绰三从，是鼓鞭于马靳也(5)。翟闻之，言义而弗行，是犯明也。绰非弗之知也，禄胜义也。”