考掠：拷问；刑讯。

初：全，都。

东市：汉代在长安东市处决犯人。后因以东市指刑场。

夏侯玄被拘捕之后，当时钟毓任廷尉，主持审案。钟会原先想与夏侯玄交好而夏侯玄不同意，就乘机来套近乎。夏侯玄说：“虽然我是犯罪之人，但我也不能按照尊命去做。”他受尽拷问，都没有说一句话。临到上刑场时，仍然面不改色。

7．夏侯泰初与广陵陈本善，本与玄在本母前宴饮，本弟骞行还，径入至堂户。泰初因起曰：“可得同，不可得而杂。”

夏侯泰初：夏侯玄，见前则。　广陵：郡名。治所在今江苏扬州。　陈本：字休元。历位郡守、九卿，有统御之才。官至镇北将军、假节、都督河北诸军事。

本弟骞（qiān牵）：陈骞，字休渊。陈本弟。曹魏时以功累官都督荆州诸军事、征南将军。晋武帝司马炎受禅，以佐命功进车骑将军。官至大司马。　行还：从外边回家。

同：指年齿相当。刘注引《名士传》：“玄以乡党贵齿，本不论德位，年长者必为拜。与陈本母前饮，骞来而出，其可得同不可得而杂者也。”意谓交友重年辈。但刘注又引《晋阳秋》，说陈骞“无謇谔风，滑稽而多智谋”。则可能是夏侯玄看不上陈骞的人品，以年辈不相当为托辞而不与相交。